- 4 dingen die me verrasten aan openbare toiletten in Korea: bidet en toiletpapier?
- De openbare toiletcultuur in Korea choqueert buitenlanders met zijn gratisheid, bidetinstallatie, toiletpapier en netheid. Bekijk ook tips en etiquette voor het gebruik van toiletten tijdens het reizen.
Ervaringen met de Koreaanse liftknopcultuur - 'Knop indrukken voordat je er bent?'
Een gebouw in het centrum van Seoel. De lift maakte 'ding' en stopte. Voordat de deur openging - had iemand die al in de lift zat al op de knop van de verdieping gedrukt waar ik naartoe wilde. Op dat moment stond ik even stil.
“Ik was er nog niet eens... Hoe wist hij dat?”
Het is een vrij veel voorkomend tafereel in Korea. De Koreaanse liftcultuur is een perfecte mix van aandacht, efficiëntie en het 'ppalli-ppalli'-cultuur (snel-snel) in een kleine ruimte.
Veel buitenlanders laten zoekopdrachten achter op Google zoals ‘Koreaanse liftknopcultuur’, ‘reden voor herhaaldelijk indrukken van de sluitknop’, ‘waarom drukken Koreanen op de verdieping voor je?’, ‘hoe de annuleerknop van de lift te gebruiken’. Dit komt omdat het in het begin een culturele schok is, maar later een klein gevoel van ontroering, een detail in het dagelijks leven.
In dit artikel zal ik de Koreaanse liftknopcultuur, die ik zelf heb meegemaakt, de momenten die buitenlanders vaak verbazen, en de onbewuste aandacht en neiging van Koreanen daarin, introduceren.
Herhaaldelijk indrukken van de sluitknop, het annuleren van een verkeerd ingedrukte verdieping, de cultuur waarbij de persoon die eerst in de lift stapte, op de knop voor de volgende persoon drukt…
Klaar om de ritme en de sentimenten van de Koreaanse samenleving te ervaren in hele kleine en onbelangrijke bewegingen?
1. De cultuur om eerst op de verdieping te drukken... terwijl je er nog niet eens bent
In het begin was het moeilijk te geloven. Ik zag dat het nummer van de verdieping waar ik stond al oplichtte voordat de deur openging, en ik dacht: “Hoe wist hij dat ik hier uitstap?”
Maar in Korea is dit een alledaagse scène. De persoon die eerst in de lift stapt, heeft “De gewoonte om automatisch op de 1e verdieping of de lobby, of de meest voorkomende verdieping te drukken als je mensen buiten ziet”.
Soms vragen ze het ook.
“Welke verdieping gaat u?” Het is een natuurlijke aandacht die niet alleen vraagt, maar ook eerst de bestemming van de ander verzorgt.
Dit kan worden gezien als meer dan alleen vriendelijkheid, maar als een onbewuste samenwerkingscultuur om een snelle stroom te behouden. Voor buitenlanders is het een heel vreemde en warme cultuur.
2. Waarom drukken ze de 'sluit'-knop herhaaldelijk in?
Koreanen die de 'sluit'-knop (▶◀) bliksemsnel herhaaldelijk indrukken zodra de liftdeur opengaat. Buitenlanders kunnen het een beetje gehaast en onbeleefd vinden.
Maar in Korea is deze actie bijna een reflex. Dat is het bewijs dat de 'ppalli-ppalli-cultuur' (snel-snel) zo'n geïntegreerd onderdeel van de samenleving is geworden.
• De tijd dat de deur opengaat, is zelfs zonde
• Meer dan de tijd om te wachten op mensen op andere verdiepingen
• “Het is een gunst voor elkaar om snel te bewegen als ik instap”is de gedachte.
Vooral tijdens de drukke ochtendspits of in gebouwen met veel kantoren, is er zelfs de perceptie dat “het onbeleefd is als je niet op de sluitknop drukt”.
3. 'De verdieping verwijderen voordat je er bent' met de annuleerknop?
Wat als het licht van de verdieping die je hebt ingedrukt plotseling uitgaat in de lift? Je kunt je geïrriteerd of verward voelen. Veel buitenlanders zijn eigenlijk in paniek geraakt en vragen: “Waarom heb je mijn verdieping verwijderd?”
Maar de Koreaanse lift heeft een 'annuleerknop (Cancel)' om de verkeerd ingedrukte verdieping te annuleren, en veel mensen gebruiken deze regelmatig.
Bijvoorbeeld:
• Als ik dacht dat ik op de 5e verdieping had gedrukt, maar de 6e verdieping werd ingedrukt
• Als je na het drukken zegt: "Huh? Gaat hij niet mee?" en annuleert
• Als de al ingedrukte verdieping verschilt van de bestemming, annuleer dan meteen → nieuwe invoer
Dit is een actie die voortkomt uit een cultuur die de efficiënte werking van de lift belangrijk vindt, en het is ook een delicaat systeem dat zeldzaam is in het buitenland.
4. Onbewuste aandacht van Koreanen, zelfs in één knop
Een vraag in de lift: “Welke verdieping gaat u?” en meteen op de knop drukken voor de ander.
Het is niet zomaar een 'hulp'. Het is een onderdeel van de sociale sfeer, aandacht binnen de groep en de uitvoering van de rol in de ruimte.
Koreanen zijn gewend aan attente acties in de openbare ruimte, en die neiging is sterker in kleine ruimtes zoals een lift.
• Zelfs als je alleen in de lift zit en iemand ziet aankomen, druk je op de 'open'-knop
• De actie om de verdiepingsknop in te drukken voor een onbekende is een uitdrukking van onzichtbaar gemeenschapsgevoel.
5. Schokkend voor buitenlanders, maar al snel vertrouwd
In het begin ben je in de war, en je vraagt je af “Waarom zijn ze zo gehaast?”, maar—als je een paar dagen in Korea bent geweest, kun je merken dat je zelf de sluitknop herhaaldelijk indrukt.
Dit komt omdat deze cultuur geen simpele etiquette of procedure is, maar een dagelijkse attentie die op een natuurlijke manier is verweven in het ritme van de Koreaanse samenleving.
Daarom wordt er vaak gezegd op YouTube of blogs:
“De Koreaanse lift is anders” “Dit was een beetje vreemd”.
De aandacht en het ritme van Koreanen in één knop
De lift is klein en de tijd die je erin doorbrengt is kort. Maar de Koreaanse finesse, aandacht en het snelle ritme in die korte tijd, dat weet je pas als je het zelf hebt ervaren.
In het begin heb je kleine vragen als: “Waarom drukken ze de sluitknop zo snel?”, “Waarom drukken ze op de verdieping voordat ik er ben?”, “Mijn knop is plotseling uitgeschakeld, waarom?” Maar na een paar dagen zul je voelen dat al die acties een beleefde en efficiënte Koreaanse manier van communiceren is.
Daarom staan er op dit moment zoektermen op Google, zoals:
‘Koreaanse liftknopcultuur’, ‘reden voor herhaaldelijk indrukken van de sluitknop’, ‘Koreaanse lift annuleerknop’, ‘Waarom ze in de lift op de verdieping drukken’…
Net als deze, laten zelfs kleine acties in de kleine ruimte van de lift een grote indruk achter op buitenlanders, en soms is het een onverwachte culturele ervaring om het ritme en de sentimenten van de Koreaanse samenleving van dichtbij te ervaren.
Als je momenteel in Korea bent, kijk dan voorzichtig rond als je de volgende keer in de lift stapt. Korea zit in die kleine knop.
<Aanbevolen artikelen om samen te bekijken>
- Reisgids voor 3 verborgen kleine eilanden in Korea: verkenning van Gyodongdo, Seonyudo en Naedo
- Een reisgids voor verborgen eilanden in Korea, met een introductie van Gyodongdo, Seonyudo en Naedo. Ervaar de unieke charme en verborgen schoonheid van elk eiland.
- Gids voor Koreaanse gerechten voor buitenlanders - 10 aanbevelingen
- Een gids voor Koreaanse gerechten voor buitenlanders! Van bekende gerechten zoals kimchi, samgyetang en barbecue tot regionale specialiteiten en streetfood: we presenteren 10 aanbevelingen en tips. Begin vandaag nog aan uw Koreaanse culinaire reis.
Reacties0