“Vendono medicine in metropolitana?” 5 aspetti della cultura dei trasporti pubblici coreani che sorprendono gli stranieri

I trasporti pubblici coreani hanno la reputazione in tutto il mondo di essere 'precisi, veloci e convenienti'. La metropolitana di Seoul arriva con una precisione quasi al minuto, i taxi si chiamano tramite app e con una sola tessera di trasporto utilizzabile in tutto il paese, si possono utilizzare autobus, metropolitana e taxi. Ma oltre alla semplice comodità, ci sono culture sconosciute e interessanti che vivono nei trasporti pubblici coreani.
Ad esempio, si possono vedere venditori ambulanti con un microfono che vendono integratori per la salute nella metropolitana, e persone che competono per accaparrarsi i posti sui sedili posteriori degli autobus a lunga percorrenza.

Inoltre,
• La regola non scritta di non sedersi sui sedili riservati agli anziani e ai disabili
• L'etichetta non detta di astenersi dal parlare sugli autobus
• Gli autobus notturni che operano fino a tarda notte

Questa cultura è anche un aspetto che mostra la coscienza di gruppo e il pensiero incentrato sulla considerazione della società coreana.
In particolare, per i turisti e i residenti stranieri, sorgono spontaneamente domande come: “Perché questo è così sofisticato?” e “Perché questo paesaggio è così silenzioso?”. Questo articolo è stato creato per rispondere a tali domande.
D'ora in poi, esamineremo da una prospettiva straniera ‘i paesaggi insoliti dei trasporti pubblici coreani’uno per uno. Sarà sicuramente una nuova prospettiva e un'interessante scoperta culturale per te.

Paesaggi insoliti dei trasporti pubblici coreani che sorprendono gli stranieri

1. Venditori ambulanti nella metropolitana - La metropolitana non è solo un mezzo di trasporto?

Se utilizzi la metropolitana della regione metropolitana coreana, a volte ci sono persone molto insolite. Sono i 'venditori ambulanti'. La maggior parte di loro sono uomini di mezza età e anziani, che entrano nei vagoni della metropolitana e iniziano a parlare improvvisamente con le persone con un piccolo microfono o megafono. “Questo prodotto è apparso anche in TV, è davvero un buon farmaco per le articolazioni!” e mostra dimostrazioni, e tira fuori e apre vari oggetti dalla sua borsa.

Naturalmente, non vendono farmaci reali, ma principalmente integratori alimentari, cerotti funzionali e cerotti. Sono legalmente in una zona grigia, e spesso i dipendenti della metropolitana o la polizia non intervengono a meno che non causino disturbo eccessivo o denunce. Anzi, in alcune linee, ci sono anche passeggeri che ascoltano attentamente le storie dei venditori ambulanti o acquistano prodotti.

Il background di questa cultura è profondamente radicato nella 'cultura dei commercianti ambulanti' che vendevano merci per strada durante il periodo di crescita economica della Corea. Era un paesaggio che si vedeva spesso sugli autobus o nei mercati, che è stato trasferito nello spazio della metropolitana. Soprattutto, questo metodo di vendita è spesso familiare agli anziani.
Anche se il numero di venditori ambulanti sta diminuendo, si possono ancora incontrare tali scenari a seconda di determinate sezioni o orari, e rimane un'esperienza culturale molto insolita e indimenticabile per i turisti stranieri.

2. La regola implicita dei sedili per anziani e disabili - un posto che non si occupa, ma si deve assolutamente rispettare

Nella metropolitana coreana c'è un posto speciale chiamato 'sedili per anziani e disabili'. Sono posti designati per anziani, donne incinte, disabili, ecc., situati alla fine della maggior parte dei treni. La cosa strana è che la maggior parte dei giovani passeggeri non si siede mai, anche se il posto è libero.
Questo non è solo a causa dei cartelli, ma anche a causa dell'atmosfera e degli sguardi della società. Ad esempio, se un giovane si siede su questo posto e un anziano sale, può essere oggetto di sguardi dalla gente intorno, e ci sono anche casi in cui viene fotografato sui social media e diventa controverso.

Quindi, molti coreani scelgono di non sedersi affatto 'nel caso in cui qualcuno ne abbia bisogno'. In altre parole, è un posto dove ci si può fisicamente sedere, ma c'è una barriera psicologica e morale.
Gli stranieri potrebbero chiedersi: “Perché nessuno si siede?”. In questa cultura, sono profondamente radicati i sentimenti coreani di rispetto, considerazione e cautela. Soprattutto in Corea, perché ogni azione in luoghi pubblici può essere oggetto di valutazione sociale, si tende ad avvicinarsi in modo più cauto a questi posti sensibili.

3. Cultura del silenzio sugli autobus - Il silenzio è anche un'etichetta

Se prendi un autobus o una metropolitana in Corea, di solito è silenzioso. Anche le telefonate sono rare e difficili da vedere amici che ridono e chiacchierano ad alta voce. Soprattutto, gli autobus nelle ore di punta diventano letteralmente uno 'spazio di movimento di silenzio'.
Questa immagine può sembrare piuttosto aliena agli stranieri. Perché in Europa e in America, è naturale telefonare liberamente e scambiarsi battute anche sui mezzi pubblici. Ma in Corea, è considerata una virtù importante non causare danni ad altre persone in luoghi pubblici.

Infatti, molti coreani interrompono le telefonate sugli autobus o nelle metropolitane dicendo brevemente: “Sono occupato adesso” o “Sono sull'autobus, quindi ti richiamerò più tardi”. Questo è un comportamento appreso in tutta la società e viene riconosciuto come un'etichetta di base tra i coreani.
L'atmosfera silenziosa dei luoghi pubblici può causare tensione in un certo senso, ma allo stesso tempo è valutata anche come un esempio che mostra un alto livello di senso dell'ordine e di cultura di considerazione. Per gli stranieri, è una scena in cui si può sperimentare direttamente la 'considerazione culturale' insieme alla stranezza.

4. Autobus notturni - Una città che si muove anche dopo la mezzanotte

In Corea, in particolare a Seoul, è possibile prendere l'autobus anche dopo la mezzanotte. Questo perché ci sono le linee notturne dedicate, chiamate 'autobus notturni’. Questi autobus operano dalle 12:00 alle 2:00 o 3:00 del mattino, collegando le principali aree.
Ad esempio, le linee tra Gangnam e Hongdae, o tra Jongno e Jamsil sono tipiche e, poiché operano a intervalli di 30-40 minuti, sono di grande aiuto per le persone che tornano a casa tardi.

Questo sistema è un'esperienza molto sorprendente per gli stranieri. In molti paesi, la metropolitana o l'autobus smettono di funzionare dopo le 23:00, quindi è comune prendere un taxi o camminare invece dei mezzi pubblici. Ma in Corea, è possibile utilizzare l'autobus in modo relativamente sicuro anche a tarda notte, e la tariffa è quasi la stessa dei normali mezzi pubblici.
Soprattutto, per i viaggiatori, i lavoratori notturni e gli studenti che studiano fino a tardi, offre la sensazione di vivere in una città 24 ore su 24 e può essere considerato un esempio rappresentativo che mostra sia il dinamismo che la sicurezza della città.

5. Tessera di trasporto che collega l'intero paese

Il modo più conveniente per utilizzare i trasporti pubblici in Corea è la 'tessera di trasporto'. Dopo aver acquistato una carta prepagata come 'T-money card' e averla ricaricata, puoi usarla in metropolitana, autobus, taxi e persino nei minimarket.
Il vero vantaggio di questa carta è che può essere utilizzata non solo a Seoul, ma anche in quasi tutte le città del paese, come Busan, Daegu e Gwangju. In paesi stranieri, i sistemi di trasporto sono separati per città, quindi spesso la tessera di trasporto di una città non è valida in altre aree.

Ma in Corea, puoi portare la tessera di trasporto che hai usato nella regione metropolitana a Jeju-do e Gangwon-do e usarla così com'è, e la tariffa viene calcolata automaticamente in base alla distanza. Inoltre, poiché si applicano sconti sui trasferimenti, puoi risparmiare sulle tariffe quando trasferisci autobus e metropolitana sulla stessa linea.
Questo sistema vanta un'integrazione e un'efficienza difficili da trovare in tutto il mondo e offre una grande comodità ai turisti stranieri.

Per concludere - Trasporto quotidiano, una finestra sulla cultura

Gli stranieri che hanno viaggiato o vissuto in Corea e hanno utilizzato i trasporti pubblici spesso dicono questo.

“I trasporti in Corea non sono solo veloci e convenienti, ma sembrano far parte della vita e della cultura stessa”.
In effetti, la metropolitana e gli autobus coreani non sono solo mezzi di trasporto. Ammirando dipinti nella stazione della metropolitana, leggendo libri in un book cafe, c'è una complessa battaglia psicologica nascosta in un solo posto sugli autobus a lunga percorrenza, e gli autobus notturni che corrono senza sosta anche di notte trasmettono il polso ininterrotto della città.

E al suo interno sono profondamente radicati il senso dell'ordine unico dei coreani, la cultura della considerazione, la ricerca dell'efficienza e la coscienza di gruppo. Ci sono 'sedili per anziani e disabili' che nessuno occupa, ma tutti devono rispettare, la cultura degli autobus in cui il silenzio è cortesia, e persino i venditori ambulanti della metropolitana, le cui attività commerciali vivono a modo loro—tutti questi elementi fanno porre agli stranieri la domanda “Perché questa cultura è possibile?”.

La risposta a quella domanda non è semplice. Perché la società coreana, pur cambiando rapidamente, contiene una profonda storicità e un senso di comunità. Proprio per questo, i trasporti pubblici coreani non sono solo un 'mezzo per spostarsi', ma una finestra piccola ma profonda per sperimentare un aspetto della società coreana.