Ce que les étrangers doivent absolument connaître de la culture coréenne – Précautions à prendre en Corée

Comprendre la culture coréenne pour les étrangers – Guide essentiel par un local

La Corée est un pays où la tradition et la modernité se mélangent pour former une culture unique. Pour les voyageurs ou les résidents de longue durée, il est important de comprendre les caractéristiques culturelles et les coutumes sociales coréennes. En Corée, la politesse et le respect sont très importants, et certains comportements ou habitudes peuvent être considérés comme irrespectueux. Par exemple, l'étiquette à table, l'attitude envers les personnes âgées et le comportement dans les lieux publics sont des éléments importants de la société coréenne. Comprendre et respecter ces aspects permettra une meilleure intégration et contribuera à établir de bonnes relations avec les Coréens. Cet article présente les précautions essentielles et les différences culturelles que les étrangers doivent connaître lorsqu'ils vivent ou visitent la Corée.

1. La culture coréenne, bien plus que la K-pop et les drames !

La popularité mondiale de la K-pop, des K-dramas et de la K-beauty a accru l'intérêt pour la Corée. Cependant, la culture coréenne va bien au-delà de la simple culture populaire.
De nombreux étrangers visitent la Corée, mais beaucoup se contentent d'une expérience superficielle, sans comprendre la vie et la culture des habitants. C'est pourquoi nous avons préparé ! Nous dévoilons un guide culturel coréen que seuls les locaux peuvent vous fournir, et que les étrangers doivent absolument connaître.

2. Les bonnes manières culturelles à connaître absolument en Corée

1) Les salutations – En Corée, la ‘politesse’ est primordiale

✔ Saluer en inclinant la tête

✔ Utiliser le langage formel avec les personnes âgées (indispensable)

✔ Échange possible de cartes de visite lors d'une première rencontre

En Corée, il est courant de saluer en inclinant légèrement la tête. Incliner légèrement la tête est considéré comme plus poli que de simplement serrer la main.

✅ Il est particulièrement important d'utiliser le langage formel avec les personnes âgées ou les supérieurs hiérarchiques. La distinction entre le langage formel et informel est très importante en coréen, et une mauvaise utilisation peut être considérée comme impoli.
✅ Lors d'une réunion professionnelle, si des cartes de visite sont échangées, il est de coutume de les remettre et de les recevoir des deux mains. Au lieu de les ranger directement dans votre poche, il est plus poli de les lire brièvement et de les poser sur la table.

💡 Astuce locale
"Lors d'une première rencontre avec un Coréen, il est plus naturel d'incliner légèrement la tête plutôt que de serrer la main fermement."

2) L'étiquette à table – Maîtriser les bonnes manières à la table coréenne
✔ Ne pas commencer à manger avant les aînés

✔ Ne pas tenir son bol de riz dans la main, le laisser sur la table

✔ Tourner la tête lorsqu'on boit de l'alcool en présence d'une personne âgée

En Corée, les aînés doivent commencer à manger les premiers, et l'utilisation des baguettes et de la cuillère nécessite de la prudence.
✅ Contrairement aux pays occidentaux, en Corée, on ne tient pas son bol de riz dans la main. Il est courant de manger à table en utilisant une cuillère et des baguettes.
✅ Lors d'un repas avec de l'alcool, boire avant que les aînés vous en aient servi peut être considéré comme impoli. De plus, lorsqu'on boit avec des aînés, il est de coutume de détourner légèrement la tête.

💡 Astuce locale
"En Corée, on utilise à la fois des baguettes et une cuillère, et il est courant d'utiliser la cuillère pour prendre la soupe !"

3) Points à prendre en compte dans les transports en commun
✔ Éviter les appels téléphoniques dans le métro et les bus

✔ Laisser les sièges prioritaires libres

✔ Faire la queue pour monter et descendre du métro

✅ En Corée, il est de bon ton de rester calme dans les transports en commun. En particulier, passer des appels téléphoniques à haute voix dans le métro ou le bus peut déranger les autres passagers.
✅ Dans le métro, il y a des "places prioritaires" réservées aux personnes âgées, aux femmes enceintes et aux personnes handicapées. Il est poli de ne pas s'asseoir sur ces places si l'on n'en fait pas partie.
✅ En Corée, il est de coutume que les passagers qui descendent du métro le fassent en premier, puis que ceux qui montent prennent place. Une culture de queue est bien établie, il est donc important de respecter l'ordre.

💡 Astuce locale
"Dans le métro de Séoul, on se tient à droite sur les escaliers mécaniques, et la gauche est réservée aux personnes qui marchent !"

3. Envie d'une expérience culturelle plus approfondie en Corée ?

1) Expériences traditionnelles – Découvrir les racines de la Corée
✔ Visiter le palais de Gyeongbokgung en Hanbok

✔ Participer à un Temple Stay dans un temple bouddhiste

✔ Participer à une cérémonie du thé coréenne dans un salon de thé traditionnel

✅ Visiter le palais de Gyeongbokgung ou Changdeokgung en Hanbok offre une expérience unique. Certains sites touristiques offrent même l'entrée gratuite aux personnes vêtues d'un Hanbok.
✅ Le Temple Stay est une occasion unique de séjourner dans un temple bouddhiste traditionnel coréen et de découvrir la culture bouddhiste. Vous pourrez profiter du calme ambiant, de la méditation et de la cuisine du temple.
✅ Participer à une cérémonie du thé dans un salon de thé traditionnel vous permettra de découvrir la culture coréenne du thé. Rendez-vous dans un salon de thé traditionnel à Insadong à Séoul ou dans le village coréen de Jeonju.

💡 Astuce locale
"Il est facile de louer un Hanbok à Myeongdong, Insadong et près du palais de Gyeongbokgung, avec un large choix de couleurs et de styles !"

2) Expériences de la culture moderne coréenne
✔ Assister à un concert de busking dans le quartier de Hongdae

✔ Chanter du K-pop dans un Noraebang (karaoké)

✔ Déguster du Chimaek (poulet frit + bière) au parc du fleuve Han

✅ Le quartier de Hongdae propose chaque jour de nombreux concerts de busking, vous permettant de découvrir la culture jeune coréenne. Profitez des spectacles de rue et imprégnez-vous du style de vie des Coréens.
✅ Les Noraebang (karaokés) vous permettent de découvrir la culture coréenne du karaoké à moindre coût. Chantez vos chansons K-pop préférées et amusez-vous comme un local.
✅ Déguster du Chimaek (poulet frit + bière) au parc du fleuve Han est l'un des loisirs coréens emblématiques. Profitez d'un pique-nique avec des amis par une belle soirée d'été au fleuve Han et découvrez la culture coréenne.

💡 Astuce locale
"Je recommande également de louer un vélo sur les berges du fleuve Han pour une balade à vélo et admirer la magnifique vue nocturne de Séoul !"

4. Conclusion – Comment approfondir son expérience de la culture coréenne

Lors d'un séjour en Corée, le véritable intérêt du voyage réside non seulement dans la visite de sites touristiques, mais aussi dans l'expérience du style de vie des Coréens.
✅ En respectant les coutumes et la culture coréenne, vous pourrez profiter d'une expérience plus riche.

✅ Découvrez à la fois les traditions et la culture moderne de la Corée pour apprécier sa richesse et sa diversité.

✅ Il est également important d'échanger avec les locaux pour découvrir la véritable culture coréenne.

🔹 Les petits gestes sont le premier pas vers la compréhension culturelleEn Corée, un petit geste peut avoir une grande signification. Respecter les règles à table, rester calme dans les transports en commun et ne pas jeter ses déchets dans la rue sont autant de marques de respect pour la culture coréenne.
🔹 Voyager dans différentes régions pour découvrir les facettes cachées de la CoréeExplorez des régions comme Busan, Jeonju et Jeju en plus de Séoul pour découvrir la diversité culturelle du pays. Tout comme l'ambiance moderne de Séoul diffère du charme traditionnel de Jeonju, chaque région de Corée possède un attrait unique.

Êtes-vous prêt à approfondir votre compréhension et votre expérience de la culture coréenne ?