7 erreurs fréquentes commises par les étrangers en Corée

7 erreurs courantes commises par les touristes étrangers en Corée du Sud – Conseils d'un local !

Les touristes étrangers visitant la Corée du Sud font parfois des erreurs dues aux différences culturelles. Ces erreurs sont souvent causées par une méconnaissance du pays, mais en les connaissant à l'avance, vous pourrez profiter d'un séjour plus agréable et détendu. Cet article présente 7 erreurs fréquemment commises par les étrangers en Corée du Sud et des conseils pour les éviter.

1. Passer un appel téléphonique à haute voix dans le métro

🚫 Erreur : Le métro et les transports en commun en Corée du Sud sont généralement calmes. Cependant, certains touristes étrangers passent des appels téléphoniques ou conversent à haute voix dans le métro ou le bus, ce qui peut déranger les autres passagers.
✅ Solution :
• En Corée du Sud, il est de bon ton de rester silencieux dans les transports en commun.
• Si vous devez passer un appel, essayez de le faire brièvement et discrètement, ou descendez à la prochaine station pour téléphoner.
• Utiliser des écouteurs pour réduire le bruit est également une bonne solution.
💡 Astuce locale : Dans le métro coréen, il est courant d’utiliser le mode « vibration » et d’envoyer des messages ou des chats.

2. Criar "Excuse me!" pour appeler un serveur au restaurant

🚫 Erreur : En Occident, il est courant de crier "Excuse me !" pour appeler un serveur, mais en Corée du Sud, ce comportement peut paraître étrange.
✅ Solution :
• En Corée du Sud, pour appeler un serveur, il suffit de lever la main ou de dire « Jeogiyo ! » (저기요).
• Certains restaurants disposent d’une sonnette sur chaque table ; appuyez simplement sur le bouton pour appeler un serveur.
💡 Astuce locale : Dans les restaurants haut de gamme, le serveur vient généralement prendre votre commande, alors évitez de l’appeler trop tôt.

3. N’utiliser que des cartes de crédit sans argent liquide

🚫 Erreur : La Corée du Sud est un pays où il est facile d’utiliser des cartes de crédit, mais il existe encore des situations où l’argent liquide est nécessaire. En particulier, dans les marchés traditionnels, les stands de rue et les petits magasins, les paiements par carte peuvent être difficiles.
✅ Solution :
• Achetez une carte T-money à l’avance pour régler vos frais de transport et certains petits paiements.
• Il est conseillé d’avoir de petites sommes d’argent liquide sur vous lorsque vous visitez des marchés traditionnels ou de petits restaurants.
• Vous pouvez facilement changer de l’argent dans les banques ou les dépanneurs en cas de besoin.
💡 Astuce locale : Dans certains magasins, un **supplément (3 à 5 %)** peut être appliqué aux paiements par carte. Il peut donc être plus économique de payer en espèces.

4. Jeter ses déchets n’importe où dans la rue

🚫 Erreur : Il n’y a pas beaucoup de poubelles dans les rues de Corée du Sud. Certains touristes étrangers sont souvent déconcertés par l’absence de poubelles.
✅ Solution :
• En Corée du Sud, il est de coutume de rapporter ses déchets chez soi ou à son hôtel pour les jeter.
• Dans les dépanneurs, il y a souvent des poubelles près des caisses ; vous pouvez donc les utiliser.
• Vous pouvez jeter vos déchets dans les cafés après avoir passé commande.
💡 Astuce locale : Il y a souvent des poubelles dans les parcs ou près des stations de métro, alors essayez de les chercher.

5. Vouloir donner un pourboire

🚫 Erreur : Aux États-Unis ou en Europe, il est courant de donner un pourboire dans les restaurants, les taxis et les hôtels, mais la culture du pourboire n’existe pas en Corée du Sud. Vouloir donner un pourboire peut être perçu comme étrange.
✅ Solution :
• En Corée du Sud, les frais de service sont déjà inclus, il n’est donc pas nécessaire de donner de pourboire.
• Dans les hôtels, il n’est pas nécessaire de donner de pourboire, et dans les restaurants, vous pouvez simplement payer le montant indiqué.
💡 Astuce locale : Cependant, dans certains hôtels haut de gamme ou lors de visites guidées privées, il peut être considéré comme poli de donner un pourboire.

6. Commencer à boire seul lors d’une réunion autour de l’alcool

🚫 Erreur : En Corée du Sud, il existe des règles de bienséance concernant la consommation d’alcool. En particulier, si des personnes âgées ou des supérieurs hiérarchiques sont présents, commencer à boire en premier peut être impoli.
✅ Solution :
• Il est poli de trinquer en même temps que les personnes âgées.
• Si quelqu’un vous sert de l’alcool, il est préférable de le recevoir avec les deux mains.
• Lorsque vous buvez avec d’autres personnes, il est de coutume de tourner légèrement son verre avant de boire.
💡 Astuce locale : Si vous ne voulez pas boire, vous pouvez dire « Je boirai lentement ! » pour vous adapter à l’ambiance.

7. S’asseoir sur les sièges prioritaires

🚫 Erreur : Dans le métro coréen, il existe des sièges prioritaires (pour les femmes enceintes, les personnes handicapées et les personnes âgées). Cependant, certains étrangers s’assoient sur ces sièges par erreur.
✅ Solution :
• Il est poli de laisser les sièges prioritaires libres autant que possible.
• Même s’ils sont libres, utilisez plutôt les autres sièges.
💡 Astuce locale : Si vous vous asseyez par erreur sur un siège prioritaire, vous pourriez ressentir une certaine pression sociale. Il est préférable de changer de place rapidement.

Conclusion :Comprendre la culture coréenne rend le voyage plus agréable !
La Corée du Sud possède de nombreux aspects culturels uniques, mais en connaissant les règles de bienséance et la culture de base, vous pourrez profiter d’un voyage beaucoup plus facile et agréable.

<Conseils utiles à connaître avant le voyage>

✅ Restez silencieux dans les transports en commun !

✅ Pas de pourboire – Aucun coût supplémentaire

✅ Dire « Jeogiyo » dans les restaurants

✅ Respecter les règles de bienséance lors des réunions autour de l’alcool

👉 Quelles différences culturelles intéressantes avez-vous rencontrées en Corée du Sud ? Partagez vos expériences en commentaire !